Prevod od "la sua reputazione" do Srpski


Kako koristiti "la sua reputazione" u rečenicama:

La sua reputazione l'ha preceduto, signor Dancer.
Vaša reputacija vas predhodi, g. Dancer.
Mentre scava alla ricerca di reperti, cerchi di non seppellire la sua reputazione.
Када откопавате предмете, пазите да не покопате своју репутацију.
Il primo fascio laser è generato da un diamante e se il vecchio Metz si merita la sua reputazione, il potere di quella cosa potrebbe essere immenso.
Prvi laserski zrak je generisan kroz dijamant. I ako je stari doktor Metz opravdao svoju reputaciju, snaga ove sprave bi mogla da bude neverovatna.
Capo Green, conosco la sua reputazione.
Шефе Грине, знам на каквом сте гласу.
Non è qui per testimoniare e la sua reputazione è impeccabile.
On nema sudski poziv, a osim toga njegov ugled je besprekoran.
E' preoccupato per la sua reputazione.
Boji se za svoju reputaciju.On neće pokušati nikakve mišićave igre.
Mio caro amico, la sua reputazione l'ha preceduta.
Pa dragi moj prijatelju, vaša reputacija je taèna.
La sua reputazione è salva, Scotty.
Vaš ugled je više nego siguran, Scotty.
Se mi mancasse, la sua reputazione sarebbe rovinata.
Uništio bi slavu da me promašiš.
Il suo aspetto non combacia con la sua reputazione da dura.
Vaš izgled ne daje utisak da ste oštra tužiteljka.
La carriera di un uomo... la sua reputazione... la sua vita sono in gioco.
Èovekova karijera... njegov ugled... i njegov život su u igri.
No, ma conosco la sua reputazione.
Znam na kakvom je glasu, g. Donato.
Lo conosciamo solo per la sua reputazione, signore.
Znamo ga samo po reputaciji, gospodine.
Hanno infangato la sua reputazione, gli hanno congelato i beni.
Uništili su mu ugled, zamrzli zva sredstva. Posle toga, je nestao.
Due: questo progetto migliorerebbe la sua reputazione di comprensivo leader cittadino.
2, to ce vam podici reputaciju kao simpaticnog gradskog vodju.
Non ho mai conosciuto il Signor Assad di persona, ma lo conosco per la sua reputazione.
Nikad nisam upoznao g. Assada osobno ali ga znam po njegovoj reputaciji.
La Wal-Mart e' terribilmente sensibile riguardo la sua reputazione.
"Волмарт" је жешће осетљив на своју репутацију.
Ma la sua reputazione come assassino di nazisti e' ancora amatoriale.
Међутим, твој статус као убице Нациста је још увек аматерски.
La sua reputazione la precede, Fraulein Mimieux.
Добар глас, далеко се чује, госпођице Мимје.
Ha dilapidato la sua reputazione, è costretto a vivere come un animale braccato, con il marchio di criminale.
Vidite? Protraæio je svoj ugIed i prisiIjen je da živi u šumama kao životinja sa sramotom da je prestupnik.
La sua reputazione e la paura dei prigionieri hanno fatto il resto.
Tvoja reputacija i strah zatvorenika uèinili su ostalo.
Voglio scoprire come Blackwood è sopravvissuto all'impiccagione per riscattare la sua reputazione.
Pokušao sam da utvrdim na koji je naèin Blekvud preživeo vešanje. Perem Ijagu sa tvog imena.
Beh, la sua reputazione la precede, signorina Dunham.
Vaša reputacija vas prati, gðice Danam.
Beh, spero che la sua reputazione lo preceda, ma il signor Rothstein non fa affari cosi'.
Nadam se da ga bije takav glas, ali g. Rothstein ne posluje na takav naèin.
Mette davvero paura, la sua reputazione non ha eguali.
Koba je tako zastrašujuæ i njegova reputacija je neverovatna.
Quanto vale la sua reputazione di manager?
Koliko vredi tvoja reputacija? Moja reputacija?
Lasci che costruisca la sua reputazione.
Dozvoli da ti ja izgradim reputaciju.
Possiamo capire i danni causati dalla sua cliente, solo comprendendo a fondo la cura con cui la signorina Lunders ha costruito la sua reputazione.
Možemo shvatiti štetu koju je vaša klijentica ucinila samo punim shvacanjem brige kojom je gðica Lunders izgradila svoju reputaciju.
Ho distrutto la sua reputazione, solo perche' mi hai guardato negli occhi e mi hai detto che il tuo cofano era indistruttibile.
Uništio sam mu ugled jer si me pogledao u oèi i rekao da ti je hauba èvrsta.
La maledizione le ha tolto i poteri, ma data la sua reputazione, la teniamo rinchiusa per precauzione.
Ne više. Kletva joj je oduzela moæi. Ali s obzirom na njenu reputaciju, držali smo je zakljuèanu iz predostrožnosti.
E' improbabile, data la sua reputazione, il suo passato da militare.
Slabo verovatno, s obzirom na njegovu reputaciju i službu u vojsci.
Mi piacerebbe che facessi un duetto... per aiutare un'altra artista della Edgehill a risollevare la sua reputazione.
Voleo bih da odradiš duet i pomogneš jaèanju ugleda koleginici iz ove kuæe.
Solo per la sua reputazione, a quanto pare e' uno sciupafemmine.
Ti ga znaš? Samo po reputaciji, kažu da je tip stvarno opasan.
Be', di sicuro la sua reputazione la precede, speriamo che lei sia come si sente in giro.
Pa, vaša reputacija nam je dobro poznata, nadajmo se da ste dobri kao što kažu da jeste.
È più in gamba di quanto la sua reputazione faccia pensare.
Mnogo ste oštroumniji nego što vas prati glas, kapetane.
E' fuor di dubbio che in questo momento l'Agenzia sia altamente danneggiata, le sue alte sfere siano decimate e la sua reputazione sia in frantumi.
Агенција је онеспособљена, њено руководство десетковано, а углед срозан.
Saxon e' stato qui per difendere la sua reputazione riguardo all'omicidio di Cassie.
Saxon je bio ovde, pokušao je da skine sumnju za Cassieno ubistvo.
Volevo fare affari con lei per la sua reputazione.
Hteo sam da poslujem s vama zbog vaše reputacije.
Sta venendo qui e se davvero la sua reputazione lo precede... morte e distruzione arriveranno con lui.
Ман Он је челу на овај начин, и акоњеговарепутацијаважи смрти разарање жепратити?
3.254086971283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?